Carrie
(1976)
Au cinéma
La plupart des films sinspirant
de luvre de Stephen King a été répertoriée.
Jai volontairement exclu de la liste cinq films : Children of the Corn
2 : Deadly Harvest (1991), Pet Sematary 2 (1992), Le Cobaye
2 (1993), Children of the Corn 3 : Urban Harvest (1995) et Sometimes
they come back
again (1996). (Les raisons en sont bien simples : ces
navets nont rien à voir avec lunivers du Maître de lépouvante
et Stephen King, lui-même, a refusé de voir son nom associé
à ces productions.)
Carrie
(1976)
En français : Carrie au bal du diable
Réalisation : Brian de Palma
Scénario : Lawrence D. Cohen
Interprétation : Sissi Spacek, Piper Laurie,
Amy Irwing, William Katt, John Travolta et Nancy Allen.
Durée : 1 h 38.
Salems Lot (1979)
En français : Les vampires de Salem
(sorti également sous le titre Horror Terminal)
Réalisation : Tobe Hooper
Scénario : Paul Monash
Interprétation : James Mason, David Soul,
Bonnie Bedelia, George Dzundza, Geoffrey Lewis et Reggie Nadler.
Remarque : aux Etats-Unis, Salems Lot
est sorti sous forme dune mini-série TV de quatre heures. Pour
lEurope, les producteurs préférèrent le format cinéma
en emputant près de une heure trente à la version originale.
The Shining (1980)
En français : Shining
Réalisation : Stanley Kubrick
Scénario : Stanley Kubrick et Diane Johnson
Interprétation : Jack Nicholson, Shelley
Duval, Danny Lloyd et Scatman Scrothers.
Durée : 1 h 55.
Creepshow (1982)
En français : Creepshow
Réalisation : George Romero
Scénario : Stephen King
Interprétation : Adrienne Barbeau, Hal
Holbrook, Leslie Nielsen, Ted Danson, Carrie Nye, Ed Harris, Fritz Weaver
et Stephen King.
Durée : 1 h 50.
The
Dead Zone (1983)
En français : Dead Zone
Réalisation : David Cronenberg
Scénario : Jeffrey Boam
Interprétation : Christopher Walken, Martin
Sheen, Tom Skerritt, Brooke Adam, Herbert Lom, Anthony Zerbe, Colleen Dewhurst
et Nicholas Campbell.
Durée : 1 h 43.
Christine (1983)
En français : Christine
Réalisation : John Carpenter
Scénario : Bill Phillips
Interprétation : Keith Gordon, John Stockwell,
Alexandra Paul, Robert Prosky et Harry Dean Stanton.
Durée : 1 h 50.
Cujo (1983)
En français : Cujo
Réalisation : Lewis Teague
Scénario : Don Carlos Dunaway et Lauren
Currier
Interprétation : Dee Wallace, Danny Pintauro,
Daniel Hugh-Kelly, Christopher Stone et Ed Lauter.
The Woman in the Room (1983)
En français : Chambre 312
Réalisation : Frank Darabont
Scénario : Frank Darabont
Interprétation : Michaël Cornielson,
Dee Croxton, Brian Libby, Bob Brunson et George Russel.
Remarque : ce court-métrage est un film
de fin détudes universitaires. Fauché, Frank Darabont demanda
lautorisation de Stephen King dadapter la nouvelle "Chambre 312" de lanthologie
Danse Macabre. Celui-ci lui concéda les droits gratuitement.
The Boogeyman (1983)
En français : Le Croque-mitaine
Réalisation : Jeffrey C. Shiro
Scénario : Jeffrey C. Shiro
Interprétation : Michaël Reid, Bert
Linder, Terence Brady et Mindy Silverman.
Remarque : élève de lUniversité
de New-York, Jeff C. Shiro demande lautorisation à Stephen King
dadapter la nouvelle "Le Croque-mitaine" de Danse macabre afin
den faire son film de fin détudes. Magnanime, King lui concède
lautorisation sans exiger des royalties.
Firestarter (1984)
En français : Firestarter
Réalisation : Mark Lester
Scénario : Stanley Mann
Interprétation : David Keith, Drew Barrymore,
Freddie Jones, Heather Locklear, Martin Sheen et George C. Scott.
Children of the Corn (1984)
En francais : Horror Kid (également
sorti sous le titre Les Enfants du maïs)
Réalisation : Fritz Kiersch
Scénario : George Goldsmith
Interprétation : Linda Hamilton, Peter
Horton, R.G. Armstrong, John Kranklin et Robby Kiger.
Durée : 1 h 28.
Cats Eye (1984)
En français : Cats Eye
Réalisation : Lewis Teague
Scénario : Stephen King
Interprétation : Drew Barrymore, Candy
Clark, Joe Cortese, James Naughton et James Woods.
Silver Bullet (1985)
En français : Peur Bleue
Réalisation : Daniel Attias
Scénario : Stephen King
Interprétation : Gary Busey, Everett McGill,
Corey Haim et Megan Follows.
Durée : 1 h 34.
Maximum
Overdrive (1986)
En français : Maximum Overdrive
Réalisation : Stephen King
Scénario : Stephen King
Interprétation : Emilio Estevez, Pat Hingle,
Laura Harrington, Yeardley Smith, John Short et Ellen McElduff.
Durée : 1 h 33.
Stand by me (1986)
En français : Stand by me
Réalisation : Rob Reiner
Scénario : R. Gideon et B.A. Evans
Interprétation : Will Wheaton, River Phoenix,
Corey Feldman, Jerry Connell, Kiefer Sutherland et Richard Dreyfuss.
Durée : 1 h 25.
Creepshow 2 (1987)
En français : Creepshow 2
Réalisation : Michaël Gornick
Scénario : George Romero
Interprétation : Lois Chiles, George Kennedy,
Dorothy Lamour, Page Hannah, Tom Savini et Stephen King.
Durée : 1 h 30.
The Running Man (1987)
En français : Running Man
Réalisation : Paul-Michaël Glaser
Scénario : Steven E. DeSouza
Interprétation : Arnold Schwarzenegger,
Maria Conchita Alonso, Yaphet Kotto, Richard Dawson et Jim Brown.
Durée : 1 h 34.
Return to Salems Lot (1987)
En français : Les Enfants de Salem
Réalisation : Larry Cohen
Scénario : Larry Cohen et James Dixon
Interprétation : Michaël Moriarty,
Samuel Fuller, Ricky Addison Red et Andrew Duggan.
Durée : 1 h 37.
Pet
Sematary (1989)
En français : Simetierre
Réalisation : Mary Lambert
Scénario : Stephen King
Interprétation : Dale Midkiff, Fred Gwynne,
Denise Crosby, Brad Greenquist et Michaël Lombard.
Remarque : apparition de Stephen King dans le
rôle du pasteur lors de lenterrement de Gage Creed.
Durée : 1 h 42.
Misery (1990)
En français : Misery
Réalisation : Rob Reiner
Scénario : William Goldman
Interprétation : James Caan , Kathy Bates,
Frances Sternhagen, Richard Fansworth et Lauren Bacall.
Durée : 1 h 50.
Tales from the Dark Side : the Movie (1990)
En français : Darkside, les contes de la
nuit noire
Réalisation : John Harrison
Scénario : George Romero pour la nouvelle
de Stephen King " Cat from Hell "
Interprétation (pour la nouvelle de Stephen
King) : William Hickey et David Johansen.
Durée : 1 h 40.
Graveyard Shift (1990)
En français : La Créature du cimetière
Réalisation : Ralph Singleton
Scénario : John Esposito
Interprétation : David Andrews, Kelly Wolft,
Brad Dourif et Vic Polizos.
Durée : 1 h 40.
The Dark Half (1990)
En français : La Part des ténèbres
Réalisation : George Romero
Scénario : George Romero
Interprétation : Timothy Hutton, Amy Madigan,
Michaël Rooker, Julie Harris, Robert Joy et Ken Broadhurst.
Remarque : produit par la compagnie Orion, le
film ne put être distribué lors de la faillite de celle-ci
en 1990. Il fallut attendre 1993 pour quil ressorte des oubliettes après
quun repreneur a renfloué la maison de production.
The Lawnomver Man (1991)
En français : Le Cobaye
Réalisation : Brett Leonard
Scénario : Brett Leonard et Gemil Everett
Interprétation : Pierce Brosnan et Jeff
Fahey.
Durée : 1 h 30.
Stephen Kings Sleepwalkers (1991)
En français : La Nuit déchirée
Réalisation : Mike Garris
Scénario : Stephen King
Interprétation : Mädchen Amick, Brian
Krause et Alice Krige.
Remarque : plusieurs apparitions de célébrités
du fantastique dont Stephen King en gardien de cimetière " embarrassé
". Mais il y a aussi Clive Barker, Tobe Hooper, Joe Dante et John Landis.
A vous de les repérer.
Durée : 1 h 28.
Sometimes they come back (1991)
En français : Vengeance diabolique
Réalisation : Tom McLoughlin
Scénario : Lawrence Konner et Marc Rosenthal
Interprétation : Tim Matheson, Brooke Adams,
Robert Rusler et Chris Demetral.
Needful Things (1993)
En français : Le Bazar de lépouvante
Réalisation : Fraser Heston
Scénario : Larry Cohen
Interprétation : Ed Harris, Bonnie Bedelia
et Max von Sydow.
Durée : 1 h 40.
The Night of the Crow (1993)
En français : Contes macabre
Réalisation : John Woodward
Interprétation : Jack Garret, Eleese Lester,
Gabriel Folse, Damian Harris et Steve Nichols.
Durée : 1 h 20.
The Shawshank Redemption (1994)
En français : Les Evadés
Réalisation : Frank Darabont
Scénario : Frank Darabont
Interprétation : Tim Robbins, Morgan Freeman,
Clancy Brown, William Sadler et Bob Gunton.
Durée : 2 h 15.
The Mangler (1994)
En français : La presseuse
Réalisation : Tobe Hooper
Scénario : Harry Allan Towers
Interprétation : Ted Levine, Robert Englund,
Daniel Matmor et Vanessa Pike.
Dolores Claiborne (1995)
En français : Dolores Claiborne
Réalisation : Taylor Hackford
Scénario : Taylor Hackford
Interprétation : Kathy Bates, Jennifer
Jason-Leigh et Christopher Plummer.
Durée : 1 h 40.
Thinner (1997)
En français : La Peau sur les os
Réalisation : Tom Holland
Scénario : Michaël McDowell et Tom
Holland
Interprétation : Joe Mantegna.
Durée : 1 h 29.
Trucks (1997)
En français : Trucks
Réalisation : Chris Thompson
Scénario : Chris Thompson
Interprétation : Timothy Busfield, Brenda
Bakke.
Durée : 1 h 30.
The Night Flyer
En français : The Night Flyer
Réalisation : Mark Pavia
Scénario : ???????????
Interprétation : Miguel Ferrer
Durée : 1 h 30.
A la télévision
Les adaptations de Stephen King à la télévision recouvrent deux aspects : les pavés de lécrivain saccommodent plus facilement du petit écran (mini-série) et les nouvelles sintègrent parfaitement dans des courts-métrages dune trentaine de minutes.
The Word Processor of the Gods - 1985 -
(" Divine machine à traitement de texte " du recueil Brume)
Episode de la série Tales from the Darkside.
Réalisation : Michaël Gornick
Scénario : Michaël McDowell
Interprétation : Bruce Davison, Karen Shallo,
Patrick Piccinini et William Cain.
Gramma - 1986 - (
" Mémé " du recueil Brume)
Episode de la série The Twilight Zone.
Réalisation : Bradford May
Scénario : Harlan Ellison
Interprétation : Barret Oliver, Darlanne
Fluegel et Frederick Long.
Remarque : le scénario est signé
par Harlan Ellison, fameux écrivain de science-fiction.
It (1990)
En français : Ça
Réalisation : Tommy Lee Wallace
Scénario : Lawrence D. Cohen et Tommy Lee
Wallace
Interprétation : Harry Anderson, Dennis
Christopher, Richard Masure, Annette OToole, TiReid, John Ritter, Richard
Thomas et Tim Curry.
Durée : 3 h.
This is Horror (1990)
Anthologie du fantastique en 12 émissions présentée par Stephen King.
The Golden Years (1991)
Série TV de 8 épisodes.
Réalisation : Ken Fink, Michaël Gornick,
Allan Coulter et Stephen Tolkin.
Scénario : Stephen King.
Interprétation : Keith Szarabajka, Frances
Sternhagen, Ed Lauter et Harlan Williams.
Remarque : The Golden Years est sorti en
France en vidéo et en condensé sous le titre Contretemps.
The
Tommyknockers (1992)
En français : Les Tommyknockers
Réalisation : John Power
Scénario : Lawrence D. Cohen
Interprétation : Jimmy Smits, Marg Helgenberger,
Joanna Cassidy, John Ashton et Traci Lords.
Durée : 2 h 51.
The Stand (1994)
En français : Le Fléau
Réalisation : Mick Garris
Scénario : Stephen King
Interprétation : Gary Sinise, Molly Ringwald,
Rob Lowe, Jamey Sheridan, Laura San Giacomo, Ruby Dee, Ossie Davis, Miguel
Ferrer, Corin Nemec et Matt Frewer.
Durée : 5 h 47.
The Langoliers (1995)
En français : Les Langoliers
Réalisation : Tom Holland
Scénario : Tom Holland
Interprétation : Patricia Wettig, Dean
Stockwell, David Morse, Mark Lindsay Chapman, Frankie Faison, Baxter Harris,
Christopher Collet et Bronson Pinchot.
Durée : 3 h 50.
Bazaar (1996)
Version TV du film de Fraser Heston augmenté de
scènes inédites.
Durée : 3 h.
Ghosts (1996)
En français : Ghosts
Clip vidéo pour la chanson Ghosts de Michaël
Jackson.
Réalisation : Stan Winston
Scénario : Stephen King
Interprétation : Michaël Jackson
The Shining (1997)
Mini-série TV
Réalisation : Mick Garris
Scénario : Stephen King
Interprétation : Steven Weber et Rebecca
DeMornay.
Projets
Un élève doué (du
recueil Différentes saisons) sera adapté par Brian
Singer, le très remarqué réalisateur de Usual Suspect.
(sortie prévue en octobre 1998 aux USA).
The Mist (Brume du recueil du même nom) est en cours de tournage avec à la réalisation Frank Darabont, le réalisateur des Evadés.
Rose Madder est déjà en cours dadaptation cinématographique. Kathy Bates est pressentie pour le rôle principal mais aussi derrière la caméra.
Ladaptation de The Talisman est en gestation depuis quelques années déjà chez Amblin, la boîte de production de Steven Spielberg.
Du côté de lincroyable mais vrai, signalons les préparations ou les projets loufoques comme Carrie 2, Tales from the Dark Side 2 et Creepshow 3.